TUIfly.com - Fliegen zum Smile-Preis

Reise nach Italien - Deutsches Italienportal

Bozen (Bolzano)

Die Hauptstadt Südtirols ist mit ihren malerischen Plätzen, den berühmten Bozener Lauben und dem Obstmarkt zweifellos eine Reise wert.

Bozen in Kürze:

Italienischer Name: Bolzano
Einwohner: 105.000
Sprachgruppen: deutsch (26,3%), italienisch (73%), ladinisch (0,7%)
Region: Trentino-Südtirol
Wirtschaft: Öffentliche Verwaltung, Medien, Dienstleistungen, Weinkellerien, Tourismus
Autokennzeichen: BZ

In der Nähe von Bozen sind:
Meran
(30 km), Brixen  (55 km), Trient (60 km), Riva del Garda (105 km), Verona (160 km),  Brennerpass (80), Innsbruck (125 km)


Der Waltherplatz mit dem Denkmal von Walther von der Vogelweide
Alle Fotos auf dieser Seite: Wikipedia

Was man über Bozen wissen sollte:

Die günstige Lage im Etschtal, an der für alle Nord-Süd-Reisenden wichtigen Route zwischen Verona und dem Brennerpass gelegen, hat der Stadt schon im Spätmittelalter zu einigem Wohlstand verholfen. Politisch stand Bozen jedoch, wenigstens bis 1919, immer im Schatten von Meran und von Innsbruck.

Bis zu jenem Zeitpunkt waren Bozen und der südliche Teil von Tirol praktisch zu 100% deutschsprachig. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Italien, das zu den Siegermächten gehörte, territorial zufrieden gestellt werden und bekam von Österreich, das den Krieg verloren hatte, Südtirol zugesprochen. Bozen wurde zur Hauptstadt von Südtirol, aber im Jahr 1922, als in Italien Mussolini an die Macht kam, begann für die Südtiroler ein Drama. Die Region wurde gewaltsam "italienisiert": Das faschistische Italien vertrieb nicht nur die deutschsprachigen Südtiroler aus allen wichtigen Positionen der Verwaltung und des öffentlichen Lebens, auch die Natur musste italienisch werden: jeder Wald und jeder Bach, jeder Berg und jedes Dorf, jede geographische Bezeichnung wurde umbenannt und bekam italienische Namen. Jegliche deutsche Tradition wurde unterdrückt, nichts sollte mehr an eine nicht-italienische Vergangenheit erinnern. Es war eine harte Erniedrigung, die die deutschsprachigen Südtiroler nie vergessen haben.

All das gehört heute der Vergangenheit an. Heute ist die Region Trentino-Südtirol eine wohlhabende Region mit einem Sonderstatus, der eine weitgehende Autonomie und garantiert. Die Provinz Bozen ist zweisprachig, was auch die Straßenschilder dokumentieren. Nach der "Zeit der Bomben" in den 50er und 60er Jahren, in der die Extremisten auf deutscher Seite Italien zum Rückzug aus der Region zwingen wollten, ist wieder Frieden eingekehrt, auch aufgrund weitgehender finanzieller und politischer Zugeständnisse des italienischen Staates an die Provinz Bozen.

Den Besucher von heute beeindruckt Bozen vor allem durch die malerischen Plätze der Altstadt und die eleganten Arkaden und Geschäfte der "Lauben", des merkantilen Herzens der Stadt. Der Reiz der Stadt ist, dass der vorherrschende tirolerisch-österreichische Eindruck oft mit einem Hauch von mediterranem Flair vermischt ist. Bozen ist übrigens die einzige Stadt Südtirols, in der die italienische Sprachgruppe vorherrschend ist (siehe oben, unter "Bozen in Kürze").

Der Dom Maria Himmelfahrt

Was man von Bozen sehen sollte:

  • den Waltherplatz mit dem Denkmal von Walther von der Vogelweide und dem Dom Maria Himmelfahrt (siehe die beiden Fotos oben)
  • das Südtiroler Archäologiemuseum (mit dem "Ötzi")
  • die Lauben, seit dem Mittelalter die wichtigste Ladenstraße der Altstadt (siehe Foto unten)
  • das Rathaus von Bozen in der Altstadt
  • zahlreiche Burgen und Schlösser in der Nähe von Bozen - die Umgebung von Bozen ist die burgenreichste Gegend von ganz Europa!
  • das Schloss Sigmundskron mit dem Hauptsitz des Messner Mountain Museum, gegründet von dem berühmten Alpinisten Reinhold Messner
  • das (umstrittene) Siegesdenkmal, ein Monument aus der Zeit des italienischen Faschismus

Die Bozener Lauben, in der Altstadt von Bozen

Hotels in BozenHotels in Bozen
Hotelreservierung online. Bezahlung erst am Urlaubsort.
Ferienhäuser und Ferienwohnungen in der Provinz MeranFerienwohnungen in Südtirol
Mit Fotos und ausführlichen Beschreibungen. Reservierung online.

Tourismuszentrale von Bozen:

Wie ist das Wetter in Bozen?

Vicenza - Info

Verkehrsamt der Stadt Bozen
Waltherplatz 8
I-39100 Bozen
Tel. +39 0471 307000
Fax +39 0471 980128
info@bolzano-bozen.it

Mehr Infos über Bozen (alle Seiten sind auf Deutsch):

Alle Seiten über die Region Trentino-Südtirol:

Trentino-Südtirol
Die herrliche Alpenregion zwischen deutsch-österreichischer und italienischer Kultur. [Kapitel]

Kostenloser Newsletter:

Inhaltsverzeichnisse (über 650 Seiten):



Diese Website gehört zu den 6.000 wichtigsten deutschen Internetadressen 2010

Vom gleichen Webmaster sind:

www.viaggio-in-germania.de - Portale italiano sulla Germania
www.viaggio-in-austria.it - Portale italiano sull'Austria

Copyright